Fünf Kinder stehen im Kreis und gucken nach vorne, im Hintergrund
zwei Häuser.
Autor*in: Cai Schmitz-Weicht
Illustrationen: Ka Schmitz
Übersetzung: Laia Miralles Ribera
Erscheinungsjahr: 2016
ISBN: 978-3-945596-08-1
Gelesen auf: Deutsch und Spanisch
Unsere Meinung
Handlung: Im Buch geht um eine Gruppe von starke Kindern, die mit zwei Elfen über ihre Familien reden. Das Buch thematisiert: Streiten, einander zuhören und Familien. Die Idee der Geschichte finden wir schön. Viele Kinder können sich bestimmt mit ihren Familien identifizieren. Wir finden die Dialoge leider etwas erzwungen. Manche stellen sind für uns irritierend, zum Beispiel als sich die zwei Elfen über das Wissen von Kindern lustig machten. Problematisch finden wir auch die Stellen, bei denen es um die Erforschung von Menschen und ihren Familien geht.
Cover: Das Cover finden wir ansprechend und einladend.
Illustrationen: Einfach gestaltet. Süß mit kleinen Details.
Bemerkung: Im Buch gibt es relativ kurze Sätze. Der Text überwiegt auf einigen Seiten mit längeren Textpassagen. Das liegt auch daran, dass das Buch zweisprachig ist. Yeey! Es hat viele große und oft bunte Bilder. Die Schrift könnte für die Lesbarkeit etwas größer sein.
Unser Ranking: zwischen ._. und NA GUT(Uneinigkeit).
SVK 